AÏN SEYNOUR  village de nos aïeux et de notre jeunesse de1871à1962

Accueil
Histoire du village
Ses métiers
Sa population
L'école
Le petit cheminot
la gazouse
Vos photos
guerre  14 18
La SAS
généalogie
les nouvelles


 

     

 

le petit cheminot à la campagne

le petit cheminot à la montagne présenté par Claude fille du directeur de ce centre appelé le petit cheminot à la montagne  centre de vacances des enfants des chemins de fer ALGERIENS .c 'est dans ce camp que j 'ai vu pour la première  fois des films en noir et blanc projetés  dans la court du camp  la nuit ;monsieur VERNEY avait toujours la gentillesse  d 'inviter les gens du village à ces séances de cinéma   ( il m 'appelait Vincent AURIOL ) nom d 'un président de la république de l 'époque

les photos  proviennent de CLAUDE VERNEY  et de josiane  Camilleri ( camarade d 'école ) dont les parents  travaillaient au camp

on  peut les remercier pour  cet apport à la mémoire de ce village


Témoignage de Claude VERNEY

Avec un peu de retard,j’ai groupé certaines photos du camp du « petit cheminot à la montagne «  et mes souvenirs

Je vous envoie donc ,ces clichés ,qui donnent une idée de cette réalisation .Mon père ,Mr VERNEY Paul, en a conçu l’idée ;la mise en place ,la dirigée de 1936 à 1954 si mes souvenirs sont exacts j’avais 2 ans ;les premiers bâtiments étaient en bois ;l’année suivante ,ils étaient en pierres cette colonie de vacances réservée aux enfants des cheminots ,fonctionnait les trois mois d’été,en deux périodes la colonie est située à 1000 mètres d’altitude ;dans une foret de chênes liége à AÏN –SEYNOUR  qui veut dire «  source blanche .le personne était employée pour la plus grande partie par les chemins de fer algériens (CFA)

Les moiteurs n’étaient pas payés-ils avaient le gîte, le couvert, les congés .les journées étaient occupées comme suit

Réveil vers 7 heures rassemblement sur le terrain de jeux en tenue de sport pour 2 minutes de gym .puis à tour de rôle, lavabo, faire les lits (pliage) et petit déjeuner copieux.

Vient ensuite la promenade ;sur le lieu choisi ,il y a des jeux individuels ou collectifs retour au camp en chantant lavabo ;et repas tout le monde fait la sieste(dormir ,écrire aux parents ,jouer dans le calme fin de la sieste ,le goûter ;puis jeux sur le terrain,ou dans une prairie où se trouve une source ferrugineuse excellente fin des jeux et des sorties vers 18 ;30 –lavabo faire le lit pour la nuit,un peu de liberté ;avant le repas du soir-le coucher pour tous les enfants vers 20h30 .certains soirs ,feu de camp avec chanson,séance de cinéma

Le départ, la séparation des amitiés après 1 mois ½ a toujours été difficile .le linge était ramassé chaque semaine pour être laver ; repriser .quelques fois,il y avait une grande promenade tous ensemble ,conduite par mon père ;avec pique nique –toujours des jeux des chants grande douche 1 à 2 fois par semaine

Un docteur visitait les colons ; les soignait .les parents visitaient leurs enfants 1 a 2 fois dans la période .nous avions des représentations de théâtre, de chorale ; ouvertes à tous les gens du village et des alentours des fêtes, bals –jamais d’ennui

Toute ma jeunesse est là de 2 ans à 20 ans, tous les étés je connais le foret, la montagne comme ma poche

Je garde en moi, ce bonheur sain ; joyeux j’espère de tout mon cœur que cette réalisation puisse encore servir la jeunesse

Avec toute ma sympathie ; j’espère que vous ferez quelque chose de bien

Claude IRALI(Verney)


0rganigramme   du camp donné par Josiane Camilleri

Directeur Mr Verney ;sous directrice madame Soler ;Infirmerie Soler Henriette d 'Alger ;Cuisiniers Abdelkrim de souk Ahras; madame Choulara Nicolas;Nettoyage et lingerie mesdames Villoquet ;Bussutil,Falzon,Fabre;Moniteurs Codaccioni ;Mr et madame  Aquiliana  François ;jardinier et  gardien: Camilleri louis;Atik Mohamed  


Témoignage deYvon HUGUENIN  écrit et paru dans la revue Ensemble 


Bonjour,
Je viens de tomber par hasard sur votre site d'Aïn-Sennour et plus particulièrement sur l'article concernant 'Le petit cheminot à la montagne". Mon père travaillant aux CFA en gare de Bône nous avons été, avec mon frère et durant plusieurs années pendant les 3 mois de vacances dans cette colonie. Nous nous souvenons très bien de Claude Verney, de son papa et d'un adjoint au directeur qui s'appelait monsieur Aquilina.
A cet effet je vous envoie 4 photos de cette époque que je vous demande, si cela est possible de rajouter à ce site. Peut-être que d'anciens enfants de l'époque se reconnaîtront-ils sur ces photos.
Bravo à vous tous qui maintenez encore nos souvenirs vivants par vos parutions.
Bien à vous
 Bernard KUGLER
 b.kugler@orange.f

Les photos datant de 1948  se trouvent  sur la première ligne (photos  2 3 4 5 )


galerie de photos

 
colonievacance1.jpg (109251 octets)

colonievacances31948.jpg (124206 octets)

colvacances2.jpg (92065 octets)

001-Aïn-Sennour Août-Sept 1948.jpg (126755 octets)

Salle de jeux vue générale salle de jeux cuisine dortoir Enfants sous la pergola

Personnel du camp

Chauffeur

Le ravitaillement est arrivé

salle dejeux1.jpg (71399 octets)
personnel jeux et initiation à la danse danse et jeux

groupe d'enfants de la colonie de vacances

Groupe d'enfants

en attendant le repas

au dortoir les lits sont faits et bien aérés

au lever les lits ont été défaits par les enfants..

Familles Camilleri ;Olive et Verney (personnel et directeur du centre)

Départ de la promenade des filles

départ de la promenade des garçons

Infirmière donnant sirop et vitamines

famille Villoquet ;Camilleri;Soler la pergola sous la neige la pergola Avant le repas Camion pour le cinéma

Louis Camilleri et Danielle

pergola.jpg (73242 octets)

Josiane Camilleri   et Andrée Rolland sur le toboggan

En attente du repas

Avant le cinéma

 le camp à ses débuts

le camp  servant de cantonnement au commando 44 en 1960

Pergola

 

Accueil | Histoire du village | Ses métiers | Sa population | L'école | Le petit cheminot | la gazouse | Vos photos | guerre  14 18 | La SAS | généalogie | les nouvelles

 Espace réservé aux indications sur les droits d'auteur ou de propriété.
Pour toute question ou problème concernant ce site Web, envoyez un courrier électronique à [EmailProjet].
Dernière mise à jour le : 06 juillet 2018.